Прямиком в ад 1 сезон 4 серия (4 эпизод)

В Токио царит олимпийская лихорадка, и всеобщее внимание к предстоящим событиям заметно влияет на жизнь города. На этом фоне клубы Кадзуко процветают: их дела идут успешно, а сама Кадзуко получает возможность действовать смелее и увереннее.

Очарованная Судо, Кадзуко принимает импульсивное решение, не успев оценить его последствия. Этот шаг меняет ход событий и ставит перед ней важный вопрос: какую цену придётся заплатить за сделанный выбор? Серия сосредоточена на моменте, когда внезапное увлечение превращается в решение с возможными последствиями.