Чудо-человек 1 сезон 5 серия (Любительская съемка)

Саймон оказывается вместе со Слэттери в опасной ситуации: их окружают наркоторговцы, которым он задолжал деньги. Разговор быстро превращается в угрозу, и Уильямсу приходится использовать свои способности, чтобы обезвредить нападающих. Однако избежать последствий не удаётся — случайный прохожий снимает происходящее на камеру.

Запись оказывается у мальчика по имени Джейден. Он обещает удалить видео, но ставит Саймону условие: тот должен помочь ему вернуть украденный мотоцикл. Теперь Уильямсу приходится решать сразу две проблемы — избавиться от компрометирующей записи и выполнить требование Джейдена, пока ситуация с наркоторговцами не получила продолжения.