Красота 1 сезон 5 серия (Красивые миллиардеры)

В пятой серии первого сезона раскрывается история Байрона и его связи с разработками Рэя. Когда-то Байрон присоединяется к группе состоятельных людей, которые планируют пройти генную терапию, созданную Рэем. Однако для него этого оказывается недостаточно: Байрон стремится получить исключительное право на использование научных разработок и предпринимает всё, чтобы стать их единственным пользователем. Его интерес к терапии выходит за рамки обычного участия в программе и превращается в борьбу за полный контроль над результатом чужой работы.

Параллельно Купер узнаёт Джордан и понимает, что дальнейшие контакты могут привести к карантину. Он просит её держаться подальше от людей и избегать любых встреч, способных создать дополнительный риск. Так в серии пересекаются две линии: попытка Байрона присвоить генную терапию Рэя и осторожность Купера, который стремится не допустить последствий возможного контакта. Решения героев зависят от того, кому достанется доступ к разработкам и удастся ли избежать ограничений, связанных с карантином.